長崎市旧香港上海銀行長崎支店記念館
訳：　长崎市旧香港上海银行长崎分行纪念馆

長崎近代交流史と孫文・梅屋庄吉ミュージアム
訳：长崎近代交流史与孙中山・梅屋庄吉博物馆

国指定重要文化財 旧香港上海銀行長崎支店
訳：国家指定的重要文化遗产 旧香港上海银行长崎分行

（説明）
香港上海银行明治29年（1896年）开设了长崎分行。
这个建筑物作为香港上海银行长崎分行的新店，由下田菊太郎设计，明治37年（1904年）竣工。
昭和6年（1931年）长崎分行关闭后，曾作为警察署，资料馆等继续使用，一直深受市民的喜爱。
之后，长崎市采纳了市民的意见，将建筑物进行整修保存。
平成8年（1996年）10月作为「长崎市旧香港上海银行长崎分行纪念馆」正式开馆。
平成26年（2014年）4月「长崎近代交流史与孙中山・梅屋庄吉博物馆」设置其内，重新装修开馆。

利用指南

 

门  票
大人	300日元 ／人   团体（15人以上）  240日元／人
中、小学生	150日元／人       团体（15人以上）   90日元／人

○ 长崎县内的中小学生免费

○ 县内的中、小、高校，盲人学校，聋哑学校，看护学校等，包括教师在内，作为学校教育活动的一环参观时免费

○ 持有残疾证人士及一名陪护者可享受减免。

开馆时间	上午9点到下午5点 最晚请于闭馆20分钟前入馆
闭馆日	每月第三个星期一

长崎市旧香港上海银行长崎分行纪念馆
长崎近代交流史与孙中山・梅屋庄吉博物馆
　长崎市松枝町4-7
　TEL＆FAX:　095-827-8746